John Montague visited New York, the city of his birth, and his work was celebrated during an evening at the American Irish Historical Society.